Les mots-valises sont deux termes réunis en un seul. Et ils sont plus nombreux qu’on ne le pense. Par exemple, escalator est la contraction d’escalier et elevator, qui signifie ascenseur en anglais. JCD MAG a fait pour vous, la sélection de quelques mots-valises que vous utilisez régulièrement.
Courriel
Le mot français d’e-mail est le mélange de « courrier » et « d’électronique »
Émoticône
Ces symboles utilisés dans les courriels ou les SMS sont la contraction de « émotion » et « icône »
Brunch
Ce repas qu’on prend après la grasse matinée est le croisement de « breakfast » (Petit déjeuner en anglais) et « lunch » (Déjeuner en anglais).
Téléthon
Cet événement, qui dure plus de trente heures, doit son nom à l’association de « télévision » et « marathon ».
…Et pour les tout-petits
Cendrillon
Ce mot, nom d’une princesse éponyme de la bande dessinée à succès, regroupe les mots « Cendres » et « souillon » (qui désigne une personne sale)
Cosplay
Un cosplay est le fait de se déguiser en héros de jeux vidéo ou de dessins animés. C’est l’amalgame entre de « Costume » et « Play ».
Maury Legran